Rothenha: replace dead grammis links

2018-12-11T22:50:01Z

replace dead grammis links

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 23:50 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen\|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen\|überall}}		'''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen\|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen\|überall}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Aus dem Verb ''mieten'' kann durch die [~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/termwb.ansicht?v_id=189~~ Verbpartikel] ''an-'' das Verb ''anmieten'' [[Wortbildung#Verbderivation\|abgeleitet]] werden (vgl. auch [[Verben mit / ohne Verbpartikel \| Verben mit / ohne Verbpartikel]]). Die beiden Verben ''anmieten'' und ''mieten'' werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In {{Kapitälchen\|D, BELG, LUX}} und A ist neben der mehrheitlich verwendeten Variante ''mieten'' auch ''anmieten'' gebräuchlich. In STIR ist ''anmieten'' sogar die üblichere Variante: ''Er verweist auch darauf, dass Pendler für lediglich 30 Euro im Monat Stellplätze in öffentlichen Tiefgaragen '''anmieten''' können.'' (Der Vinschger). In CH und LIE* kommt ''anmieten'' nur sporadisch vor, es wird fast ausnahmslos ''mieten'' gebraucht: ''Die beiden wohnen nicht im Hotel, sondern haben eine Villa '''gemietet'''.'' (Die Südostschweiz).		Aus dem Verb ''mieten'' kann durch die [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1186 Verbpartikel] ''an-'' das Verb ''anmieten'' [[Wortbildung#Verbderivation\|abgeleitet]] werden (vgl. auch [[Verben mit / ohne Verbpartikel \| Verben mit / ohne Verbpartikel]]). Die beiden Verben ''anmieten'' und ''mieten'' werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In {{Kapitälchen\|D, BELG, LUX}} und A ist neben der mehrheitlich verwendeten Variante ''mieten'' auch ''anmieten'' gebräuchlich. In STIR ist ''anmieten'' sogar die üblichere Variante: ''Er verweist auch darauf, dass Pendler für lediglich 30 Euro im Monat Stellplätze in öffentlichen Tiefgaragen '''anmieten''' können.'' (Der Vinschger). In CH und LIE* kommt ''anmieten'' nur sporadisch vor, es wird fast ausnahmslos ''mieten'' gebraucht: ''Die beiden wohnen nicht im Hotel, sondern haben eine Villa '''gemietet'''.'' (Die Südostschweiz).

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:anmieten / mieten}} '''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|überal…“

2018-06-29T10:41:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:anmieten / mieten}} '''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|überal…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:anmieten / mieten}}
'''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Aus dem Verb ''mieten'' kann durch die [http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/termwb.ansicht?v_id=189 Verbpartikel] ''an-'' das Verb ''anmieten'' [[Wortbildung#Verbderivation|abgeleitet]] werden (vgl. auch [[Verben mit / ohne Verbpartikel | Verben mit / ohne Verbpartikel]]). Die beiden Verben ''anmieten'' und ''mieten'' werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In {{Kapitälchen|D, BELG, LUX}} und A ist neben der mehrheitlich verwendeten Variante ''mieten'' auch ''anmieten'' gebräuchlich. In STIR ist ''anmieten'' sogar die üblichere Variante: ''Er verweist auch darauf, dass Pendler für lediglich 30 Euro im Monat Stellplätze in öffentlichen Tiefgaragen '''anmieten''' können.'' (Der Vinschger). In CH und LIE* kommt ''anmieten'' nur sporadisch vor, es wird fast ausnahmslos ''mieten'' gebraucht: ''Die beiden wohnen nicht im Hotel, sondern haben eine Villa '''gemietet'''.'' (Die Südostschweiz).

== Beispielbelege ==

*'''anmieten'''
**''Noch steht nicht fest, ob der Platz angekauft oder '''angemietet''' werden soll.'' (Der Vinschger).
**''Momentan prüfen Firmen, ob man Infrastruktur nicht '''anmieten''' sollte.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Der 25-Jährige, ebenfalls aus Köln, hatte das Gastronomieobjekt für eine Veranstaltung am Freitagabend '''angemietet'''.'' (GrenzEcho).
**''Ein Bürger sowie eine Firma beabsichtigten, die Dachflächen von stadteigenen Gebäuden '''anzumieten''', um darauf Solaranlagen zu errichten.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Schlecker hingegen '''mietet''' seit jeher günstige Flächen '''an'''.'' (Stuttgarter Zeitung).

*'''mieten'''
** ''Während Land und Gemeinde über ein jeweils eigenes Glasfasernetz verfügen, '''mieten''' die privaten Anbieter die benötigten Kabelstrecken von einem der beiden öffentlichen Betreiber.'' (Südtirol Online).
**''Die Bevölkerung soll das Schloss für private oder öffentliche Anlässe '''mieten''' können.'' (Berner Zeitung).
**''Eine 30-jährige Klagenfurterin wollte über eine Internetplattform eine Wohnung '''mieten''' und überwies auf das Konto einer ausländischen Bank 1500 Euro.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Dafür ist die Fraktion Mitglied in einer Car-Share-Firma und '''mietet''' sich bei Bedarf ein Auto.'' (Märkische Online Zeitung).
**''1980 '''mietete''' Iden ohne finanziellen Rückhalt ein Reihenhaus, um dort eine Wohngruppe für vier Menschen mit geistiger Behinderung einzurichten.'' (Weser-Kurier).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:anmieten_mieten.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''anmieten / mieten'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:anmieten.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''anmieten'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''mieten'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mieten.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mieten'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''anmieten'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''anmieten / mieten'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | anmieten !! ! data-sort-type="number" | mieten
|-
| LIE || 0% (u.S.)|| 100% (u.S.)
|-
| LUX || 28% || 72%
|-
| BELG || 38% || 62%
|-
| CH || 2% || 98%
|-
| STIR || 59% || 41%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 40% || 60%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 41% || 59%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 26% || 74%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 37% || 63%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 28% || 72%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 37% || 63%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 41% || 59%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 44% || 56%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 49% || 51%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 44% || 56%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Verbderivation|Verbderivation]])
* Überblicksartikel: [[Verben mit / ohne Verbpartikel]]
* Einzelartikel: [[abklären / klären]], [[abtauschen / tauschen]], [[ausborgen / borgen]], [[besetzen / nachbesetzen]], [[einvernehmen / vernehmen]], [[siedeln / übersiedeln]]

[[Kategorie:Verben mit / ohne Verbpartikel]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Anmieten / mieten - Versionsgeschichte

Rothenha: replace dead grammis links

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:anmieten / mieten}} '''anmieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|A, BELG, D, LUX, STIR}}; '''mieten''' sw.V./hat {{Kapitälchen|überal…“